Translation for "nibs" to german

Nibs

• federn

Translation examples

federn

The gold nib pointing to the ceiling.
Die goldene Feder zeigte zur Decke.

She struck the nib against the paper.
Sie setzte die Feder auf das Papier.

Tapping the edge of the inkpot with the nib of the pen.
Sie streift die Feder am Rand des Tintenfasses ab.

The scratch of the nib is all that remains to him for a voice.
Das Kratzen der Feder ist alles, was ihm als Stimme geblieben ist.

Victorien wiped his nib on a piece of cloth.
Victorien putzte seine Feder mit einem Lappen ab.

A drop of blood had formed under the pen nib.
Ein Blutstropfen hatte sich unmittelbar unter der Feder gebildet.

He came in during recess and asked to buy some pen nibs.
Er kam während einer Feierstunde und wollte Federn haben.

Alicia examined the nib, a piece of true craftsmanship.
Eingehend betrachtete sie die Feder, ein Stück echten Kunsthandwerks.

At last, he dipped the nib in the ink bottle and began.
Schließlich tauchte er die Feder ins Tintenglas und begann zu schreiben.

I don’t lend it to anyone – it spoils the angle of the nib.”
Ich verleihe ihn nie an jemand – das verdirbt den Winkel der Feder.