Translation for "news programmes" to german

News programmes

• nachrichtensendungen

Translation examples

nachrichtensendungen

He ordered a light meal from room service and picked at it as he sat on the bed staring mindlessly at a television news programme.
Er bestellte sich eine leichte Mahlzeit auf das Zimmer und stocherte in dem Essen herum, während er auf der Bettkante saß und sich, ohne etwas aufzunehmen, eine Nachrichtensendung im Fernsehen ansah.

But I advise you not to mention it on your news programme. There's no proof that things went the way Guttadauro says, even though it's probably the truth.
Aber ich rate dir, die Geschichte nicht für deine Nachrichtensendung zu verwenden, es gibt keinen Beweis dafür, dass es so war, wie Guttadauro erzählt, auch wenn es höchstwahrscheinlich die Wahrheit ist. Sei vorsichtig.

Above the entrance to the PrimeTime cinema the billboard that had been announcing the arrival of Planet of the Apes had instead been replaced by a large flickering screen showing some kind of news programme.
Anstelle der Reklametafel, die über dem PrimeTime-Kino den Start des Films Planet der Affen verkündet hatte, gab es nun einen riesigen Bildschirm, auf dem gerade so etwas wie eine Nachrichtensendung lief.