Translation examples
She was the newcomer.
Sie war der Neuling.
“I’m the newcomer here!
Ich bin hier noch ein Neuling.
“I’m a newcomer, admittedly.
Ich bin ein Neuling, zugegeben.
The newcomers were the gods.
Diese Neulinge waren die Götter.
They dislike newcomers.
Neulinge sind höchst unwillkommen.
a newcomer to New York.
er war ein Neuling in New York.
They can help you bring the newcomers along.
Sie können dir bei den Neulingen helfen.
Newcomers did not run across the braces!
Neulinge liefen nicht über die Streben!
The residents would call me a newcomer.
Die Einheimischen würden mich als Neuling betrachten.
It was Annie. “The other newcomers are just ahead of you,”
Es war Annie. »Die anderen Neulinge sind direkt vor dir«, flüsterte sie.
Especially for newcomers.
Besonderrs für Neuankömmlinge.
They were afraid of the newcomer.
Sie hatten Angst vor dem Neuankömmling.
Heard about the newcomers.
Habe von den Neuankömmlingen gehört.
The newcomers were Saxons.
Die Neuankömmlinge waren Sachsen.
“What’s that?” “The newcomers, sule.
»Was denn?« »Den Neuankömmlingen, Sule.
Something about the newcomers...
Es ging um die Neuankömmlinge...
We were newcomers ourselves once!
Wir waren selbst einmal Neuankömmlinge!
“Are these the newcomers?”
»Das sind die Neuen?«
The newcomers had no bowls.
Die Neuen hatten keine Näpfe.
The advantage of being a newcomer.
Ein Vorteil, wenn man noch neu hier ist.
There was a newcomer in the village.
In dem Dorf war ein neuer Bewohner eingetroffen.
He gestured to the newcomer.
Er deutete auf den neuen Gast.
They were newcomers. “Come on!
Es waren neue Zugänge.»Los!
Renie stared at the newcomers.
Renie starrte die Neuen an.
The newcomer spoke: 'Well?
Der Neue sprach zuerst. »Nun?
They had gotten nothing for the newcomers.
Sie hatten für die Neuen nichts erhalten.
I am but a newcomer here.
Ich bin ja noch neu hier.