Translation for "never" to german

Never

adverb

• nie
• niemals
• nimmer

Translation examples

nie adverb

It never was and never will be.
War es nie und wird es auch nie sein.

(Into the second bottle.) Never never never never again.
(Nun kam die zweite Flasche dran.) Nie, nie, nie, nie wieder.

Never have, never will.
War ich nie, werde ich auch nie sein.

niemals adverb

… thoul’t come no more, Never, never, never, never, never.
… Oh, du kehrst nimmer wieder, Niemals, niemals, niemals, niemals, niemals!

“Nunks never did such a thing—never—never—never!”
»Onkelchen hätte so was niemals gemacht – niemals – niemals – niemals!«

Virgínia, never, never, Virgínia. Never.
Virgínia, niemals, niemals, Virgínia. Niemals.

You will never make a King, never, never, never—” He was close to tears.
Niemals wird aus dir ein König, niemals, niemals, niemals …« Er war den Tränen nahe.

I would never go there, never, never—
Niemals wollte ich dorthin gehen, niemals, niemals …

What can never be—can never be.
Was niemals sein kann… wird auch niemals sein.

nimmer adverb

And that shall never be.
Und das wird nimmer geschehn.