Translation for "neuronal connections" to german

Neuronal connections

• neuronale verbindungen
• neuronalen verbindungen

Translation examples

neuronale verbindungen

Most of those new neuronal connections are meaningless, but every now and then the dreaming brain stumbles across a valuable link that has escaped waking consciousness.
Die meisten dieser spontan geknüpften neuronalen Verbindungen bleiben ohne Folgen, aber dann und wann stolpert das träumende Gehirn über etwas, das dem wachen Bewusstsein entgangen ist.

I even had a cluster of snake-derived cells, pits spaced around the rim of my corneas, which were capable of registering near infrared and ultraviolet, and which had grown neuronal connections back into my optic centre so that I processed the information as a visual overlay on my normal field of view, the way snakes do.
Kleine Vertiefungen am Rand meiner Kornea enthielten obendrein Zellcluster, die genetisch von Schlangen abgeleitet waren und infrarotund ultraviolettnahes Licht registrieren konnten. Sie hatten neuronale Verbindungen zu meinem Sehzentrum ausgebildet, sodass ich die Information nach Schlangenart verarbeiten und als Overlay über mein normales Sehfeld legen konnte.