Translation for "neuronalen verbindungen" to english

Neuronalen verbindungen

• neural connections

Translation examples

neural connections

aus dem Kälteschlaf erweckte Menschen hatten normalerweise fast alle neuronalen Verbindungen im zerebralen Kortex verloren.
cryonics reborns usually lost most of the neural connections in the cerebral cortex.

Für andere industrielle Zwecke wird er, glaub ich, immer noch benutzt, aber die meisten der extrem leistungsstarken Computerinterfaces sind heute direkte neuronale Verbindungen.
They still use it for other industrial stuff, I think, but most of the high-end computer interfaces now are direct neural connections.

Sie verfügen ganz bestimmt über direkte neuronale Verbindungen, und ihre Interaktion mit dem Netzwerk muß so beschaffen sein, daß sie einfach mit einem Gedanken oder höchstenfalls einem Wort Wirkungen erzielen können.
Surely they have direct neural connections, and their interface with the network is such that they can make things happen simply with a thought or at most a word.

Übrigens lautet die Frage auch nicht, was angeboren und was ererbt ist, sondern es geht erstens darum, herauszufinden, zu welchem Zeitpunkt in der genetischen Geschichte einer Population von Primaten die Mutationen stattgefunden haben, die die Herausbildung der Sprechfähigkeit ermöglichten, und zweitens darum, in welchem Entwicklungsstadium beim Individuum die neuronalen Verbindungen entstehen, die zur Sprache führen.
In any event, I’m not interested in distinguishing between the acquired and the innate, but in knowing, first, when in the genetic history of a primate population the mutation facilitating speech occurred, and second, at what point in an individual’s development the neural connections that make language possible are established.