Translation for "national and international" to german

National and international

• national und international

Translation examples

national und international

His autobiography, titled Print Man, was a national and international bestseller.
Seine Autobiographie Print Man war ein nationaler und internationaler Bestseller.

How many national and international laws would you be violating, do you think?
Gegen wie viele nationale und internationale Gesetze würden wir verstoßen, glauben Sie?

The road in front of Christa-Marie Schönburg's house was crowded with national and international media.
Auf der Straße vor Christa-Marie Schönburgs Haus wimmelte es von nationalen und internationalen Reportern.

No group has claimed credit for the bomb, which of course violates national and international nuclear bans.
Bisher hat keine Gruppierung die Verantwortung für die Zündung der Bombe übernommen, die selbstverständlich eine Verletzung des nationalen und internationalen Atomwaffenabkommens darstellt.

enforcing safety and environmental regulations and ensuring that those operations conform to national and international industry practices and standards;
Einhaltung aller Sicherheits- und Umweltschutzrichtlinien und Sicherstellung, dass diese Operationen die Nationalen und Internationalen Industrie Praktiken und Standards einhalten;

By then he’d built up quite a file against MacKenzie, which was available to other national and international police forces in the event of an arrest.
Er hatte mittlerweile eine dicke Akte über MacKenzie zusammengetragen, die im Fall von dessen Festnahme anderen nationalen und internationalen Polizeibehörden zur Verfügung stehen würde.

Ditto when we ran the profile through NamUS and the Doe Network, national and international data banks for missing and unidentified persons.
Dito, als wir das Profil in NamUS und das Doe Network eingaben, nationale und internationale Datenbanken für vermisste und nicht identifizierte Personen.

Do you have any idea how many national and international laws and treaties you can conceivably break with this one action you're proposing?
Haben Sie überhaupt die leiseste Ahnung, wie viele nationale und internationale Gesetze und Verträge Sie möglicherweise mit Ihrer Mission brechen?

In fact there was a lot of ongoing concern over the Thai event, but it was restricted to certain echelons of the intelligence and security communities, both national and international.
Tatsächlich gab es auch weiterhin großes Interesse an dem Ereignis in Thailand, aber nur von bestimmten nachrichtendienstlichen und militärischen Kreisen auf nationaler wie internationaler Ebene.

Three days had passed, and Bucky stood in the studio of Blackstone Enterprises, facing more than two hundred members of the national and international media.
Drei Tage waren vergangen, und Bucky stand in dem Studio von Blackstone Enterprises vor mehr als zweihundert nationalen und internationalen Medienvertretern.