Translation for "named were" to german

Named were

• genannt wurden
• benannt wurden

Translation examples

genannt wurden

I glanced at them quickly while their names were mentioned.
Ich schaute die anderen kurz an, als ihre Namen genannt wurden.

Where were the people whose names were never mentioned anymore?
Wo waren die, deren Namen nicht mehr genannt wurden?

The only tenants mentioned by name were Rod Murray and Rod Jones.
Die einzigen Mieter, die namentlich genannt wurden, waren Rod Murray und Rod Jones.

I tuned in again as Ms. Rubin started reading off the names of the kids who’d made the High Honor Roll because we were supposed to stand up when our names were called.
Ich passte wieder auf, als Miss Rubin begann, die Namen der Schüler mit den guten Notendurchschnitten vorzulesen, denn wir sollten aufstehen, wenn wir genannt wurden.

Behind that simple, rain-on-cobblestones name were 129 Lennon-McCartney song copyrights, many now ranked as classics alongside the best of Cole Porter or Irving Berlin.
Hinter dem einfachen, an das schlechte Wetter Nordenglands gemahnenden Namen standen die Rechte an 129 Lennon-McCartney-Songs, von denen viele in einem Atemzug mit den besten Kompositionen von Cole Porter oder Irving Berlin genannt wurden.