Translation for "muslim brothers" to german

Muslim brothers

• muslimische brüder
• moslemische brüder

Translation examples

muslimische brüder

Why aren’t you here, with your Muslim brothers, serving your country?”
Und warum bist du nicht hier, bei deinen muslimischen Brüdern, um deinem Land zu dienen?

A team member, a Muslim brother, had relayed the signal that “Go Player”
Ein muslimischer Bruder aus dem Fluchthelferteam hatte das Signal weitergeleitet, dass der »Go-Spieler« unterwegs sei.

The Prophet said, ‘Always help your (Muslim) brother, whether he is a tyrant or victim.’
Der Prophet verkündete: »Hilf stets deinem (muslimischen) Bruder, sei er Opfer oder Tyrann.«

It’s the enemy within, our own Muslim brothers who call themselves Pakistanis but speak their language: they are the real threat.
Die wirkliche Bedrohung sind unsere inneren Feinde, muslimische Brüder, die zwar Pakistaner sind wie wir, aber eine eigene Sprache sprechen.

The idea was that I should bear witness in front of my new Muslim brothers, my equals in the sight of God.
Die Moschee wäre für diesen Anlass nicht geschlossen worden, und ich müsste meinen Übertritt in Gegenwart meiner neuen muslimischen Brüder bezeugen, mit denen ich vor Gott gleich wäre.