Translation for "multiplicity of" to german

Multiplicity of

• vielzahl von
• vielzahl

Translation examples

vielzahl von

“He doesn’t believe in multiple wives.”
»Er hält nichts von einer Vielzahl von Ehefrauen.«

He’s talking to me about multiple worlds.
Er redet von der Vielzahl von Parallelwelten.

Afterward, the investigation found multiple causes for the accident.
Die Untersuchung ergab eine Vielzahl von Ursachen für den Unfall.

The sign of a good decision is the multiplicity of reasons for it.
Das Merkmal einer guten Entscheidung ist die Vielzahl der Gründe, die es für sie gibt.

The assembly as a whole broke up into multiple such small groups.
Die ganze Versammlung löste sich in eine Vielzahl solcher kleiner Gruppen auf.

'We appear,' Cal remarked, 'to have a multiple difference of opinion.
»Wir scheinen«, bemerkte Cal, »eine Vielzahl verschiedener Meinungen zu haben.

"From multiple lacerations and loss of blood," Marx said.
»An einer Vielzahl von Riss- und Schnittwunden und hohem Blutverlust«, sagte Marx.

I am expressing multiple attitudes simultaneously, sir, each one of which can be differently parsed.
Ich drücke eine Vielzahl von Attitüden gleichzeitig aus, Sir.

Dustin, known as Dusty, was an unlucky boy. He suffered from multiple allergies.
Dustin, den alle nur Dusty nannten, war ein unglückseligesKind, das an einer Vielzahl von Allergien litt.