Translation for "is multiplicity" to german

Is multiplicity

• ist vielfalt
• ist multiplizität

Translation examples

ist vielfalt

indeed we saw multiplicity and destruction!
wir sahen Vielfalt und Zerstörung!

Be wary of its multiplicity of form.
Seid auf der Hut vor der Vielfalt der Formen.

Amid such multiplicity, it sounds like a dangerous word.
Unter so viel Vielfalt klingt das wie ein gefährliches Wort.

Gradually learning to benefit from our multiplicity.
Nach und nach lernen wir, von unserer Vielfalt zu profitieren.

It was as Kallatra suggests-Eichwoor and a thousand thousand like hima multiplicity of Eichwooren.
Kallatra hat durchaus recht – es geht um Eichwoor und Milliarden von seinesgleichen, eine Vielfalt von Eichwooren.

It has been verified from multiple data sources using a variety of independent methods.
Sie ist anhand vieler Datenquellen mit einer Vielfalt unabhängiger Methoden überprüft worden.

The speed with which this world of multiple international currencies arrives will depend on the advantages of incumbency.
Wie schnell diese Welt der Vielfalt internationaler Währungen kommen wird, wird von den Vorteilen des „Amtsinhabers“ abhängen.

Are there multiple separate groups of smart kids/rich kids/jocks/etc.? Yes.
Gibt es eine Vielfalt einzelner Gruppen, die aus Klugscheißern/ reichen Kids/Jocks/ etc. bestehen?

They took a slight survey of all; and Catherine was impressed, beyond her expectation, by their multiplicity and their convenience.
Eine kurze Besichtigung folgte, und Catherine war wider alles Erwarten beeindruckt von der Vielfalt und Zweckmäßigkeit dessen, was sie sah.

ist multiplizität

It’s easy to get juiced up about a concept like plurality or multiplicity and start complimenting everything as such.
Es ist leicht, sich an Konzepten wie Pluralität oder Multiplizität zu berauschen und einfach alles als das, was es ist, zu preisen.

On the cover had been a star field strewn with galaxies. The headline read “Our universe and multiplicity theory; maybe we’re not alone.”
Auf dem Titelbild war ein mit Galaxien durchsetztes Sternenmeer abgebildet, darunter die Überschrift: »Unser Universum und die Theorie der Multiplizität – sind wir am Ende nicht allein?«

No access to multiplicity, no willpower, to be limited to purely spacelike resources, at the mercy of predatory borganisms and metareligions – it's no picnic out there!" "You don't have the resources to set this up on your own,"
Kein Zugang zur Multiplizität des Netzwerks, keine Möglichkeit, eigene Vorstellungen durchzusetzen, Beschränkung auf rein örtliche Ressourcen, dazu noch der Umstand, auf Gedeih und Verderb beutegierigen Borganismen und Metareligionen ausgeliefert zu sein – das ist kein Honiglecken hier draußen!

Also, only with the talents of the third generation, could Johnny, now that the analog was constructed, view what was to be seen in it—the multiplicity of literal mind’s eye images of events now happening beyond the berg-Home walls, on land and in the sea. It was not with a clairvoyance that he saw these, nor with any extrasensory perception, in the ordinary sense. For he did not see in order to know.
Und nur mit diesen Fähigkeiten konnte Johnny nun nach Fertigstellung des Analogs überhaupt erkennen, was darin zu sehen war – die Multiplizität der geistigen Bilder von Geschehnissen, die sich jetzt jenseits der Bergheimwände auf dem Land und in der See ereigneten.