Translation for "multinationals" to german

Multinationals

• multinationale unternehmen
• multinationalen unternehmen

Translation examples

multinationale unternehmen

We are taking our case to many other multinationals.
Wir suchen eine Abstimmung mit vielen anderen multinationalen Unternehmen.

And not just any massive multinational firm, the family massive multinational firm.
Und nicht in irgendeinem großen, multinationalen Unternehmen, sondern in einem richtig großen, multinationalen Familienunternehmen.

The havens are used to multinational corporations in the old style.
Die Steueroasen werden auch von multinationalen Unternehmen alten Stils benutzt.

Before long he had children and an excellent situation with a multinational corporation.
Nicht lange, und er hatte Kinder und eine hervorragende Stellung bei einem multinationalen Unternehmen.

For what remains of a multinational enterprise that was once the scourge of the West.
Also das, was von einem multinationalen Unternehmen übrig ist, das einst dem Westen die Hölle heißmachte.

American multinationals established operations in Latin America and Asia.
Multinationale Unternehmen aus den Vereinigten Staaten errichteten Betriebe in Lateinamerika und Asien.

He’d love me to have a stable job at a massive multinational firm.
Es wäre ihm lieb, wenn ich einen sicheren Job in einem großen, multinationalen Unternehmen hätte.

Multinational corporations had existed for decades, but the new global corporation was different.
Multinationale Unternehmen hatte es schon seit Jahrzehnten gegeben, aber die neuen globalen Unternehmen waren anders.

I remained in the background these many years, handling the financial details and problems that plague a giant multinational corporation.
Ich hielt mich während all der Jahre im Hintergrund und kümmerte mich um die Finanzen unseres weitverzweigten multinationalen Unternehmens.

I saw heads of UN organizations, leaders of major multinational companies, and journalists I recognized from TV.
Ich sah Leiter von UN-Organisationen, Führungspersönlichkeiten wichtiger multinationaler Unternehmen und Journalisten, die ich vom Fernsehen kannte.