Translation for "mugshot" to german

Mugshot

• polizeifoto
• fahndungsfoto

Translation examples

polizeifoto

There’s a one-word headline above her mugshot: MONSTER.
Über ihrem Polizeifoto steht als Überschrift nur ein Wort: MONSTER.

A recent mugshot of Richardson staring moodily at the camera was on the seat beside him.
Ein kürzlich aufgenommenes Polizeifoto, auf dem Richardson brütend in die Kamera schaute, lag auf dem Beifahrersitz neben ihm.

Sliding his mobile phone from his pocket, Connor accessed the mugshot of the criminal Doug Carter on his screen.
Connor zog sein Smartphone aus der Tasche und lud das Polizeifoto des Kriminellen Doug Carter auf das Display.

It was a long shot, but he pulled out of a pocket an A4-sized copy of Scott Ridgers' latest mugshot and unfolded it.
Obwohl er sich nichts mehr davon versprach, holte er die DIN-A4-Kopie von Scott Ridgers Polizeifoto hervor und faltete es auf.

The contessa’s version of his innocence was now heavily undercut by the wild-eyed, pasty-faced police mugshot taken while he was being processed.
Die Version der Contessa, dass ihr Sohn unschuldig sei, wurde jetzt von dem Polizeifoto eines durchgeknallt aussehenden, teiggesichtigen Mannes ins Wanken gebracht.

Even with the SWAT stand-off happening in Oregon, the last photo of Laura should have been her mugshot or, worse, video of her entering the jail in handcuffs, not a photo from a Christmas celebration.
Trotz des SWAT-Einsatzes in Oregon hätte das aktuellste Bild von Laura ihr Polizeifoto sein müssen, oder schlimmer noch: eine Aufnahme davon, wie man sie in Handschellen ins Gefängnis brachte. Und nicht ein Foto von einer Weihnachtsfeier.