Translation for "fahndungsfoto" to english

Fahndungsfoto

• mug shot

Translation examples

mug shot

Die Nachrichten zeigten Ians Fahndungsfoto.
The news was showing Ian’s mug shot.

Hat dir das FBI schon ein Fahndungsfoto von ihm geschickt?
Did the FBI get you a mug shot of him yet?

Sie lassen ihn für ein Fahndungsfoto an einer Wand Aufstellung nehmen und ein Schild mit einer Nummer halten.
They make him stand against the wall, holding a number for a mug shot.

Sie beschuldigen ihn der Erregung öffentlichen Ärgernisses, heften das Fahndungsfoto ab und lassen ihn laufen.
They charge him with public indecency, file the mug-shot and set him loose.

Es war ein polizeiliches Fahndungsfoto eines pickeligen Jugendlichen, den Jimmy Lee Bayliss nicht kannte.
It was a police mug shot of a pimply teenaged kid whom Jimmy Lee Bayliss didn't recognize.

Die meisten männlichen Krimiautoren sehen so aus, als hätten sie für die Einbandgestaltung ein Fahndungsfoto von sich zur Verfügung gestellt.
Most male crime writers look like they used their mug shots for the book jackets, but Mr.

Milo klappte seine Brieftasche auf, nahm das Fahndungsfoto von Willie Burns heraus und reichte es ihr.
Milo opened his briefcase, removed Willie Burns’s mug shot, handed it across the desk.

Eine von ihnen meinte, das Bild des Psychos komme ihr bekannt vor, aber als er ihr das Fahndungsfoto zeigte, erkannte sie ihn nicht wieder.
One of them thought the drawing of The Freak looked familiar, but when he showed her the mug shot she didn't recognize him.

»Noch besser. Ich hab sein Fahndungsfoto.« Jake wischte sich erst die Krümel von den Händen, und diese dann sicherheitshalber noch mal an seinem Hemd ab.
“I got better. I got Swade’s mug shot.” Jake dusted his hands off, rubbed them on his shirt for good measure.

»Oh Gott.« Dann kramte sie ein Fahndungsfoto aus der Tasche, vermutlich ein Relikt aus Larrys krimineller Karriere, und hielt es zum Vergleich hoch.
she said. She pulled a mug shot out of her pocket — an artifact, I assumed, from Larry the Lark’s criminal career — and held it up for comparison.