Translation for "much more serious" to german

Much more serious

• viel ernster
• viel ernstere

Translation examples

viel ernster

But it didn't then. Then it was serious-much more serious than the H-bomb is today.
Aber damals nicht. Damals war es eine ernste Angelegenheit - viel ernster als für uns die Wasserstoffbombe.

What about her little friend?' `Much more serious.
Was ist mit ihrer kleinen Freundin?« »Sehr viel ernster.

I’m afraid it could have been much more serious.”
Ich fürchte, es hätte sehr viel ernster ausgehen können.

viel ernstere

‘Yeah, but this is much more serious,’ Dan says.
«Stimmt, aber hier geht es um etwas viel Ernsteres», sagt Dan.

However, the doctor soon diagnosed something much more serious.
Aber der Arzt stellte alsbald eine viel ernstere Diagnose.

Contamination is a much more serious charge than mere murder.
Kontaminierung ist eine viel ernstere Anklage hier als bloßer Mord.

It’s much more serious than that.’ I put a finger under her chin so she looked at me. ‘Andie?
Es ist etwas viel Ernsteres.« Ich legte einen Finger unter ihr Kinn, so dass sie mich ansehen musste. »Andie?