Translation for "movs" to german

Movs

• bewegt

Translation examples

bewegt

The huge, twisted dogwood swayed, as if mov-ing to invisible music.
Der große, verwachsene Hartriegel schwankte hin und her, als ob er sich zu unhörbarer Musik bewegte.

Someone was mov ng around inside, the beam Swing' !ng rapidly back and f@orth-someone in a hurry, looking for something.
Da drinnen bewegte sich jemand – der Lichtstrahl schwenkte rasch und unsicher hin und her, jemand, der in Eile war, der etwas suchte.

If we return to the planet's surface, we should find whoever- or whatever is mov- ing the equipment around. We might be able to get information about our away team.
»Wenn wir zu ihm zurückkehren und dort feststellen, wer oder was das Schiff bewegt hat … Vielleicht ergeben sich dadurch Informationen über die Vermissten.«

It was a lonely wanderer between the stars, making its first and last visit to the solar system – for it was mov- ing so swiftly that the gravitational field of the sun could never capture it.
Er war ein einsamer Wanderer zwischen den Sternen, der dem Sonnensystem seinen ersten und zugleich letzten Besuch abstattete, denn er bewegte sich so schnell, daß das Gravitationsfeld der Sonne ihn nie würde einfangen können.