Translation for "movie magazines" to german

Movie magazines

• filmzeitschriften

Translation examples

filmzeitschriften

The words were clipped from movie magazines.
Die Worte waren aus Filmzeitschriften ausgeschnitten.

Virginia had been leafing through a movie magazine.
Virginia hatte gerade in einer Filmzeitschrift geblättert.

She loved fashion magazines, homemaking magazines, movie magazines.
Sie liebte Modezeitschriften, Frauenzeitschriften, Filmzeitschriften.

She liked to look at movie magazines and magazines with pictures of clothes and rooms in them;
Sie sah sich gerne Filmzeitschriften an und Zeitschriften mit Abbildungen von Kleidern und Zimmern;

His portraits on the covers of movie magazines acquired the pallor of death, a nullity about the eye, a hollowness.
Seine Fotos auf den Titelseiten der Filmzeitschriften wurden totenblass, die Augen lösten sich auf, sie verblichen.

She had graduated from the movie magazines and comics, and was reading a few short stories out of Mom’s magazines, like The Saturday Evening Post.
Sie hatte die Filmzeitschriften und Comics hinter sich gelassen und las jetzt Kurzgeschichten aus Moms Magazinen wie der Saturday Evening Post.

The top drawer contained cash receipts from stores, some blank envelopes, and a movie magazine. The second drawer held several photo albums.
In der obersten lagen diverse Einkaufsquittungen, ein paar unbeschriftete Briefumschläge und eine Filmzeitschrift, in der zweiten mehrere Fotoalben.

“I can read this and them movie magazines pretty good, but there’s words I ain’t never learned that throws me in books.”
»So was hier kann ich ziemlich gut lesen, genau wie diese Filmzeitschriften. Aber in richtigen Büchern stolper ich immer wieder über Wörter, die mich komplett rausbringen.«

That gave her this feeling, a kind of sad tired feeling, and she would go away and leave him, she would go and look at a movie magazine.
Das rief in ihr dieses Gefühl hervor, so ein trauriges und müdes Gefühl, dann ging sie weg und ließ ihn zurück, sie ging und sah sich eine Filmzeitschrift an.

He liked to pose Tessie in the manner of the movie magazines, standing sideways, one high heel raised on a step, an expanse of black stocking visible.
Er fotografierte sie am liebsten nach Art der Filmzeitschriften, von der Seite, einen Stöckel auf einer Stufe, sodass eine große Fläche schwarzer Strumpf zu sehen war.