Translation for "movie cameras" to german

Movie cameras

• filmkameras

Translation examples

filmkameras

It holds six movie cameras.
In dem sich sechs Filmkameras befinden.

Movie cameras pointed at two-way mirrors.
Auf Zweiwegspiegel gerichtete Filmkameras.

Movie cameras — big, heavy stuff.
Filmkameras - große, schwere Dinger.

movie cameras small enough to fit in your hand;
Filmkameras, die so klein sind, dass sie in die hohle Hand passen;

He knew also that wall-mounted electronic movie cameras patrolled the foyer constantly.
Er wußte auch, daß an den Wänden installierte elektronische Filmkameras das Foyer ständig überwachten.

Kyoto Automatic Eight-Millimeter Movie Cameras with an f 1.4 lens and an electric eye that does all the focusing and gives you a perfect exposure every single time.
Die automatischen Acht-Millimeter-Filmkameras, Marke Kyoto, mit einer 1.4 Blende und einem elektrischen Sucher, der für Sie sieht und zu jeder Aufnahme die richtige Blende garantiert.

To this day, journalists envied the news crew that had been on-hand that day, with primitive movie cameras, capturing onto acetate some of the most stunning footage and memorable imagery ever to accompany a technological disaster.
Bis zum heutigen Tag beneideten Journalisten die damalige Nachrichtencrew, die das Geschehen mit primitiven Filmkameras festgehalten und der Nachwelt denkwürdige Aufnahmen einer technologischen Katastrophe hinterlassen hatte.

Because – we had forgotten to say – Mr Palomar is crammed on the platform in the midst of hundreds of visitors, who jostle him on every side; camera-lenses and movie-cameras force their way past the elbows, knees, ears of the crowd, to frame the rocks and the sand from every angle, illuminated by natural light or by flashbulbs. Swarms of feet in wool socks step over him (shoes, as always in Japan, are left at the entrance); numerous offspring are thrust to the front row by pedagogical parents; clumps of uniformed students shove one another, eager only to conclude as quickly as possible this school outing to the famous monument; earnest visitors nodding their heads rhythmically check and make sure that everything written in the guidebook corresponds to reality and that everything seen in reality is also mentioned in the guide.
Denn – das haben wir vergessen zu sagen – Herr Palomar ist auf der Tribüne eingezwängt zwischen Hunderten von Besuchern, die ihn von allen Seiten bedrängen, Fotoapparate und Filmkameras schieben ihre Objektive zwischen die Ellenbogen, die Knie, die Ohren der Menge, um den Sand und die Steine, beleuchtet vom Tageslicht und von den Blitzlichtern, aus allen möglichen Winkeln aufzunehmen. Füße in Wollsocken übersteigen ihn rudelweise (die Schuhe läßt man, wie überall in Japan, am Eingang), große Kinderscharen werden von pädagogisch beflissenen Eltern in die vorderste Reihe geschoben, Trupps von uniformierten Schülern drängeln sich durch, einzig darauf bedacht, den Pflichtbesuch des berühmten Monuments rasch hinter sich zu bringen, während gewissenhafte Touristen mit rhythmischen Auf und Ab des Kopfes prüfen, ob alles, was im Führer geschrieben steht, auch wirklich der Realität entspricht, und ob alles, was in der Realität zu sehen ist, auch wirklich im Führer geschrieben steht.