Translation for "moved around" to german

Moved around

• umgezogen
• verschobene um

Translation examples

umgezogen

But I moved around a lot.
Aber ich bin oft umgezogen.

“He probably moved around a lot…to Athens, maybe.”
»Vielleicht ist er viel umgezogen. Nach Athen zum Beispiel.«

I said, “I’ve moved around a lot.
»Ich bin in letzter Zeit sehr oft umgezogen«, sagte ich.

Maybe they are stepgrandmothers, or maybe Shanita moved around a lot.
Vielleicht sind es Stiefgroßmutter, oder vielleicht ist Shanita häufig umgezogen.

“We’ve moved around more times than we can count.
Wir sind so oft umgezogen, dass wir aufgehört haben mitzuzählen.

I was born in San Francisco, but we moved around a lot.
Geboren wurde ich in San Francisco, aber wir sind sehr oft umgezogen.

Besides that, Christine was an army child; her father was in the Bundeswehr and so they moved around a lot.
Außerdem ist Christine Bundeswehrkind, ihre Eltern sind relativ viel umgezogen.

“Do you think it’s a coincidence my mother and I moved around so much?
Glaubst du, es war ein Zufall, dass meine Mutter und ich so oft umgezogen sind?