Translation for "mother's voice" to german

Mother's voice

• mutters stimme
• mutter stimme

Translation examples

mutters stimme

“Walter.” Mother’s voice again.
»Walter.« Wieder Mutters Stimme.

'Well?' mother's voice called out to me, 'are they asleep?'
»Nun?« rief Mutters Stimme mir zu.

Mother’s voice turned ice cold.
Jetzt wurde Mutters Stimme eiskalt.

“Gordon.” Mother’s voice was all admonition.
»Gordon!« Mutters Stimme war ein einziger Verweis.

then mother's voice inside my head made me very alert.
Dann schreckte Mutters Stimme in meinem Kopf mich auf.

The sound of Mother’s voice makes my insides turn.
Der Ton von Mutters Stimme dreht mir die Eingeweide um.

And Mother's voice, uncaring and indifferent: "Cora is dead."
Und Mutters Stimme, teilnahmslos und gleichgültig: «Cora ist tot.»

'You're late, Pol,' mother's voice noted.
»Du bist spät dran, Polgara«, merkte Mutters Stimme an.

'No, Pol,' mother's voice told me.
»Nein, Pol«, ließ sich Mutters Stimme in meinem Kopf vernehmen.

"Jonathan!" Mother's voice cut between us like an axe blade.
»Jonathan!« Mutters Stimme schlug zwischen uns ein wie die Klinge einer Axt.

mutter stimme

Pull back, at least! the mother-voice screamed.
Hör endlich auf!, schrie die Mutter-Stimme.