Translation for "most lively" to german

Most lively

• am lebhaftesten
• lebendigsten

Translation examples

lebendigsten

It was often the most lively right at the end.
Am Schluss wurde es oft besonders lebendig.

“You are most lively and reproachful for a corpse,” he said, hugging her.
»Für eine Leiche bist du aber sehr lebendig und zornig«, sagte De Marbot und drückte sie an sich.

When Lucho and Moshé and I drew up lists of subjects, people, and locales that the Tower of Babel could use and planned the most lively way of presenting them, everything went like a charm.
Wenn wir, Lucho, Moshé und ich, Listen mit Themen, Persönlichkeiten und Orten zusammenstellten, die der »Turm von Babel« behandeln sollte, und uns darüber Gedanken machten, wie sie am lebendigsten dargestellt werden konnten, klappte alles wunderbar.