Translation for "most idiotic" to german

Most idiotic

• am idiotischsten
• dümmsten

Translation examples

dümmsten

That's the most idiotic suggestion I've ever heard.
»Das ist wohl das Dümmste, was ich je gehört habe.«

Hed let himself get carried away by his enthusiasm and had gone and asked Pasquano the most idiotic question imaginable.
Er hatte sich von seiner Begeisterung hinreißen lassen und Pasquano die dümmste Frage gestellt, die man nur stellen konnte.

Until I’d landed in the arms of the guru, taken in by the most idiotic of lies: that I would see my life with completely different eyes in a week’s time.
Bis ich dann auf die dümmste aller Lügen hereingefallen und in den Armen des Gurus gelandet war, um in einer Woche mein Leben mit komplett neuen Augen sehen zu lernen.

It became one of the main focuses of the night—let’s get Leia legless—and if I played along, it would be the most idiotic choice I could make, considering that this shindig would no doubt include everyone I knew on the film, including my bosses, the producers, and the birthday boy himself, the director.
Schnell schien das die Hauptaufgabe des Abends zu werden – lasst uns Leia den Boden unter den Füßen wegziehen –, und wenn ich da mitspielte, wäre es die wohl dümmste Entscheidung, die man treffen konnte. Man muss bedenken, dass bei der Party alle mir bekannten Mitarbeiter waren, darunter meine Bosse, die Produzenten und das Geburtstagskind selbst, der Regisseur.