Translation for "most colossal" to german

Most colossal

• kolossalste
• kolossalsten

Translation examples

kolossalste

Now he was in the most colossally dynamic city on earth.
Jetzt befand er sich plötzlich in der kolossalsten und dynamischsten Stadt der Welt.

It looked carved, fixed, and again, she felt it: it had happened a long time ago, and all outcomes, on all scales—from the tiniest to the most colossal—were already in place.
Das Ganze sah wie gemeißelt aus, wie erstarrt, und wieder fühlte sie: All dies war bereits vor langer Zeit geschehen, und was auch kommen mochte, ob unbedeutend oder noch so kolossal, es war vorherbestimmt.

He ended 2008 up almost 10 percent, the same year that saw global destruction of wealth on the most colossal scale since the Second World War, with two out of three hedge funds losing money, and he was ranked the world’s fourth highest-paid hedge fund manager.
Das Jahr 2008 beendete er mit einem Gewinn von fast zehn Prozent, womit er immer noch Platz vier unter den meistverdienenden Hedgefonds-Managern belegte, in eben jenem Jahr, das weltweit die kolossalste Vermögensvernichtung seit dem Zweiten Weltkrieg erlebte und zwei von drei Hedgefonds Verluste bescherte.