Translation for "more frequently" to german

More frequently

• häufiger
• öfter

Translation examples

häufiger

“They’re getting worse and more frequent.
Sie werden schlimmer und häufiger.

The pains are coming more and more frequently.
Die Schmerzen kommen immer häufiger.

He began to visit Jeanne more frequently.
Er besuchte Jeanne nun häufiger.

“Contractions coming more frequently . . .” “Almost time . . .”
»Die Kontraktionen kommen jetzt häufiger…«

Did it occur more frequently than the other symbols?
Tauchte das häufiger auf als alle anderen Symbole?

‘Getting more frequent now,’ the metallier said.
»Werden inzwischen häufiger«, bemerkte der Metalleur.

But the attacks grow stronger and they come more frequently.
Doch die Angriffe werden heftiger und kommen häufiger.

öfter

Is it happening more frequently now?
Geschieht es jetzt öfter?

It was happening more frequently now.
Das geschah jetzt immer öfter.

But more and more frequently on the flute itself.
Immer öfter auch an der Flöte.

He asks more frequently after the girl ...
»Er fragt öfter hinter dem Mädchen ...«

It happens more frequently than one might imagine.
Es kommt öfter vor, als man glaubt.

I’ll have the right to visit you more frequently.”
Dann kann ich dich auch öfter besuchen kom­men.

The thunder and lightning’s getting more frequent to the south.’
Im Süden donnert und blitzt es immer öfter.

We saw each other in the courtyard more and more frequently.
Wir trafen uns immer öfter auf dem Hof.

And they had started to become more frequent, last for longer.
Und die hatte es immer öfter gegeben, und sie waren immer länger geworden.