Similar context phrases
Translation examples
‘I’ll change the fly for something with a wee bit more colour.
Ich wechsele mal die Fliege aus, gegen eine mit etwas mehr Farbe.
Later in the season, the Lights would have more colours in them, but they looked pretty good to me now.
Später im Jahr würden die Lichter mehr Farben haben, aber sie gefielen mir jetzt schon sehr.
Surely the more colour there was—colour representing democracy—the more lively everything would be?
Denn je mehr Farbe es geben würde - und Farbe stand für Demokratie -, umso lebendiger wäre doch alles, oder?
There was more colour in her face, more fire in her eyes, and an unmistakable air of tension about her movements.
Mehr Farbe in den Wangen, mehr Feuer in den Augen. Und diese nervösen Bewegungen …
No more trouble after that, but if you’d like a bit more colour, just show me where.’
Danach gab es keinen Ärger mehr, aber wenn Sie noch ein bißchen mehr Farbe brauchen, dann sagen Sie mir, an welcher Stelle.
The flowstone started to show more colour: steely blues with milky calcite swirls, mottled reds glinting with oolites.
Der Sinter wies hier mehr Farbe auf: stählerne Blautöne mit milchigen Kalkspatverwirbelungen, scheckige Rottöne, in denen Oolithen glitzerten.
As it passes down the bench, going from hand to hand, it acquires outlines, colours and more washes of alum and yet more colours, until it arrives at the other end as a complete painting!
Dann geht es die Bank entlang von Hand zu Hand und erhält Umrisse, Farben, weitere Alaunbehandlungen und noch mehr Farben, bis es als fertiges Bild am anderen Ende ankommt!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test