Translation for "mood enhancer" to german

Mood enhancer

• stimmungsaufheller

Translation examples

stimmungsaufheller

They’re not mood enhancers, if you see what I’m saying.”
Das sind nicht gerade Stimmungsaufheller, wenn du verstehst, was ich meine.

It was as if just being here had some kind of narcotic effect on me; like the loop itself was a drug—a mood enhancer and a sedative combined—and if I stayed too long, I’d never want to leave.
Es schien beinahe, als hätte der Aufenthalt hier eine betäubende Wirkung auf mich, als wäre die Zeitschleife eine Droge – eine Kombination aus Stimmungsaufheller und Beruhigungsmittel. Wenn ich zu lange bliebe, würde ich wohl nie wieder von hier fortwollen.

Then maybe get a prescription for Prozac or Lexapro to counteract the depression and anxiety associated with this lifestyle, and one for a good tranquilizer to calm the mind at night with all those mood enhancers in our bloodstream, and maybe one for Viagra to counteract the sexual side effects.
Dann besorgen wir uns vielleicht ein Rezept für Prozac oder Cipralex, um die Depressionen und Ängste zu bekämpfen, die uns bei diesem Lebensstil befallen, und lassen uns ein Beruhigungsmittel verschreiben, das uns bei all den Stimmungsaufhellern im Blut abends wieder runterbringt. Dazu noch Viagra gegen die sexuellen Nebenwirkungen.