Translation for "modeing" to german

Modeing

noun

• modellieren
• modellbildung
• modellstehen
• vorführung
• schnitt

Translation examples

modellieren noun

She could call up a three-dee map and place her point of view on that, she could input coordinates, she could whip through the planetary system as if aboard some craft travelling at any speed she chose, she could also select the time of this POV, moving back into recorded images—when available—or into modelling mode in both the past and future.
Sie konnte eine Drei-D-Karte aufrufen und ihren Blickpunkt darauf festlegen, sie konnte Koordinaten eingeben, sie konnte durch das Planetensystem brausen, als befände sie sich an Bord eines Schiffs, das jede gewünschte Geschwindigkeit erreichte. Sie konnte auch den Zeitpunkt ihres Blickpunkts bestimmen und sich in der Zeit zu gespeicherten Bildern - soweit verfügbar - zurückbewegen oder einen Modus auswählen, mit dem sowohl vergangene wie künftige Bilder zu modellieren waren.

schnitt noun

It was not in laser mode, so it did not cut her.
Sie war nicht im Laser-Modus, also schnitt sie Astri nicht.

A barber shaved and trimmed him to the local mode;
Ein Friseur rasierte ihn und schnitt ihm das Haar der hiesigen Mode entsprechend.

They grunted, nodded, grimaced in a dozen different dialects and cultural modes.
Sie brummten, nickten und schnitten Grimassen in einem Dutzend verschiedener Dialekte und kultureller Verhaltensweisen.

Her head was proudly carried, the blue-black hair piled in classic mode, the unveiled face so clean of line that it seemed cold until one noticed her smile.
Den Kopf trug sie stolz hoch, das blauschwarze Haar war nach der klassischen Mode hochgesteckt, das unverschleierte Gesicht war so reinen Schnittes, daß es kalt wirkte, bis man sie lächeln sah.

The split-second jump cut in the feed would be masked by the momentary video distortion that occurred when the cameras switched into night-vision mode. I kept expecting to be discovered and locked out of the system, but it never happened.
Der kurze Schnitt in der Übertragung würde von der Bildverzerrung überdeckt werden, wenn die Kameras auf Nachtsicht umschalteten. Ich rechnete ständig damit, dass man mir auf die Spur kommen und mich aus dem System aussperren würde, aber das geschah nicht.

"Who's got the Leatherman tool?" "I do." Rick freed the snap on its pouch and handed it over. Balenger opened it to the pliers mode. "Keep rinsing the wound. How are you feeling, Professor?"
Rick legte eine Hand vor den Mund. »Wir haben keine Zeit für so was«, sagte Baienger. »Herhören, ihr alle. Tut, was ich euch sage.« Er holte sein Messer aus der Tasche, schnitt die Jeans des Professors vom Schritt bis zum Schlag auf und faltete den Stoff auseinander. »Wer hat den Erste-Hilfe-Beutel?« Conklin zuckte zurück.