Translation for "missy" to german

Missy

noun

• kleines fräulein
• fräuleinchen

Translation examples

kleines fräulein noun

“What’s your name, missy?”
»Wie heißt du denn, kleines Fräulein?«

Little Missy looks mad!
Das kleine Fräulein sieht wütend aus!

“Believe what you want, Missy,” said their temporary companion.
»Glaub, was du willst, kleines Fräulein«, sagte ihr zeitweiliger Gefährte zu ihr.

Did you see God at the Menger, missy?” Amanda blinked.
Haben Sie im Menger Gott gesehen, kleines Fräulein?« Amanda blinzelte.

“Hey, I’m not laying all my cards on the table, missy,” he said, planting a loud smooch on her forehead.
»Hey, ich lege doch nicht all meine Karten auf den Tisch, kleines Fräulein«, sagte er und gab ihr einen lauten Schmatzer auf die Stirn.

“Well, Missy,” he said, pinching her cheek, “so, you’ve been spying on me and, like your sister Suellen last week, you’ll be telling your mother on me?”
Er kniff sie in die Wange. »Du hast mir also aufgelauert, kleines Fräulein, damit du mich, wie neulich Suellen, bei deiner Mutter anschwärzen kannst?«

Would you believe it, this very morning he said to Mary—and she’s only sixteen: ‘Now, Missy…” And the voice went off into a whisper as the granddaughter slipped out to try to induce Mr. McRae to return to his seat in the shade.
Wollen Sie mir glauben, heute morgen sagte er zu Mary - sie ist erst sechzehn -: >Nun, kleines Fräulein ...<« Der Rest wurde noch leiser geflüstert, während die Enkelin sich entfernte, um Mr. McRae auf seinen schattigen Platz zurückzuführen.

fräuleinchen noun

Missy, you’re in no position to bargain.’
Sie sind nicht in der Position, um zu verhandeln, Fräuleinchen.

‘You might live like that at home but not in my chambers, missy.’
»Zu Hause können Sie so etwas gern veranstalten, Fräuleinchen, aber nicht hier in meinen Räumen.«