Translation for "miry" to german

Miry

adjective

• schlammig
• morastig

Translation examples

schlammig adjective

Right across the lower part of the bog lay a miry path.
Gleich hinter dem unteren Teil des Sumpfs lag ein schlammiger Weg.

Beyond the bazaar one could see the huge, miry river.
Hinter dem Basar konnte man den riesigen, schlammigen Fluß sehen.

Yesterday's blood had turned black on the snow and become indistinguishable from the blackness of the miry ground, where snow and bare earth had been ground together into equally black mud, under heavy boots and iron heels.
Das Blut von gestern war auf dem Schnee schwarz geworden und unterschied sich kaum noch von der Schwärze des schlammigen Bodens, den schwere Stiefel und Eisenabsätze aufgewühlt hatten.

morastig adjective

In front of the field which the horses occupied, ran a miry cart-road (upon which the officers’ fires were kindled) and by the side of this road was a drain, or shallow ditch.
Vor dem Feld, auf dem die Pferde standen, verlief ein morastiger Karrenweg (auf dem die Feuer der Offiziere angefacht wurden), und neben diesem Weg war ein Entwässerungskanal oder ein flacher Graben.