Translation for "minoritarian" to german

Minoritarian

• minderheiten
• minoritären

Translation examples

minoritären

Was it the case that the disappearance of Marxism, or at least the way it was expunged as a hegemonic discourse on the left, was a necessary condition for the possibility of thinking politically about the mechanisms of sexual, racial, and other forms of subjection, about the production of minoritarian subjectivities?
Und dass folglich der Untergang des Marxismus, oder zumindest sein Verschwinden als vorherrschender linker Diskurs, die notwendige Bedingung war, um die Mechanismen sexueller, rassischer und anderer Formen der Unterwerfung sowie das Entstehen minoritärer Subjektivität politisch zu denken?

The work I had done on intellectual history, on homosexuality, on minoritarian subjectivities, had thus led me to a place that was nearly unimaginable for someone with my class origins on the lowest rungs on the social ladder. It wasn’t just that the place I now found myself in was nearly unimaginable;
Meine Arbeiten zur Ideengeschichte, zur Homosexualität, zur minoritären Subjektivität hatten mich zu etwas gemacht, wovon ich angesichts meiner Klassenherkunft, die so tief in der sozialen Welt verwurzelt ist, nicht zu träumen gewagt hätte, und das, ehrlich gesagt, angesichts dieser Herkunft auch nicht sonderlich wahrscheinlich gewesen war.