Translation for "millimetre" to german

Millimetre

noun

• millimeter
• mm

Translation examples

millimeter noun

The cogs clicked by. Millimetre by millimetre.
Die Zähne klickten weiter, Millimeter für Millimeter.

Not even a millimetre.
Nicht mal einen Millimeter.

Missed it by millimetres.
Habe ihn um Millimeter verfehlt.

A millimetre, two millimetres he draws open the door, then closes it again.
Einen Millimeter, zwei Millimeter öffnet er die Tür, dann schließt er sie wieder.

Millimetre by millimetre, the greyness of the zone is corroded and replaced by blackness.
Das Grau des Grenzlands weicht Millimeter für Millimeter zurück und macht Platz für das Schwarz.

Millimetre by millimetre he was regaining the advantage – ‘Heads up!
Millimeter um Millimeter drückte er Jasons Hand wieder nach oben, gewann einen winzigen Vorteil … »Aufhören!

Nine millimetre pistol.
Eine Neun-Millimeter-Pistole.

They call it the nine-millimetre now.
Jetzt wird sie Neun-Millimeter genannt.

It didn’t move a single millimetre.
Das Messer bewegte sich keinen Millimeter.

We call it the nine-millimetre now.
Die heißt bei uns jetzt die Neun-Millimeter.

mm noun

Browning, nine millimetre, semi-automatic.
Browning, 9-mm, halbautomatisch.

The gun was a nine millimetre Beretta Brigadier.
Die Pistole war eine 30 mm Beretta Brigadier.

It takes a nine-millimetre Parabellum bullet.
Dafür braucht man 9-mm-Parabellum-Patronen.

A nine millimetre self-loading pistol would not be a small gun.
Eine automatische Pistole vom Kaliber 9 mm war nicht klein.

Nine-millimetre is the most famous and frequently used handgun cartridge in the world.
9 mm ist das weltweit bekannteste und gängigste Kaliber für Handfeuerwaffen.

Fourteen nine-millimetre shell cases were found at the crime scene.
Im Umfeld des Verbrechens wurden vierzehn 9-mm-Patronenhülsen gefunden.

Parts of the Yemen have up to 250 millimetres of rainfall a month in the wet summer season.
In Teilen des Jemen beträgt der monatliche Niederschlag in der feuchten Som­merzeit bis zu 250 mm.

After aircraft and tanks, the most effective battle weapon in Afghanistan was the Russian 82-millimetre mortar.
Die nach Hubschraubern und Panzern effektivste Kriegswaffe der Russen in Afghanistan war der 82-mm-Granatwerfer.

The sky directly ahead of them looked like the Fourth of July, streaked with white smoke from the light guns below, dark grey bursts from the fifty-five-millimetre shells, black clouds from the hundred-millimetre shells, and coloured tracer bullets from heavy machine-gun fire.
Weiße Rauchstreifen von kleinkalibriger Flak, dunkelgraue Sprengwolken von 57-mm-Granaten, schwarze Wattebäusche von 100-mm-Granaten und Leuchtspurgeschosse schwerer MGs überzogen den Himmel.

‘It’s not only real, it’s a nine-millimetre semi-automatic pistol and next to it is a loaded spare cartridge.’ ‘It’s loaded?’
»Die ist nicht nur echt, das ist 'ne 9-mm-Halbautomatikpistole und daneben liegt ein geladenes Ersatzmagazin.« »Die ist geladen?«