Translation examples
He had fallen asleep beside his bowl of millet gruel, and the table was sticky with spilled mead.
Er war neben der Schüssel mit Hirsebrei eingeschlafen. Der Tisch war klebrig von vergossenem Met.
Still hungry, I tore off a big piece of ham, devoured two more bananas, a squashy pear and a garlic sausage, then a bowl of figs, half a melon, and a whole pancake. I slurped down four raw eggs, dipped a piece of currant cake in honey, helped myself to some more ham, consumed a wholemeal bun, an entire salami, and two croissantlike pastries with vegetable filling, a bowl of millet gruel with sultanas, and a sticky doughnut that tasted of sugar and cinnamon.
Ich hatte immer noch Hunger. Ich riß ein großes Stück aus einem Schinken, aß zwei weitere Bananen, eine matschige Birne und eine Zwiebelwurst, danach eine Schale mit Feigen, eine halbe Melone und ein ganzes Fladenbrot. Ich schlürfte vier rohe Eier aus, tunkte ein Stück Rosinenkuchen in Honig, nahm noch mehr Schinken, Vollkornbrot, eine ganze Salami und zwei brötchenähnliche Backwaren mit Gemüsefüllung zu mir, eine Schale mit Hirsebrei und Rosinen und eine klebrige Kugel, die nach Zucker und Zimt schmeckte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test