Translation for "military honours" to german

Military honours

• militärische ehrungen
• militärische ehren

Translation examples

militärische ehren

he was buried with full military honours.
wir haben ihn mit militärischen Ehren begraben.

They buried Colonel Nicholas Tarabas in Koropta with all the military honours due to his rank.
Man begrub den Obersten Nikolaus Tarabas in Koropta, mit allen militärischen Ehren, die einem Obersten gebührten.

When his wife died he had her buried with full military honours, a distinction to which she was not remotely entitled (or very probably desirous of).
Als seine Frau starb, ließ er sie mit vollen militärischen Ehren beisetzen, eine Auszeichnung, die ihr nicht im Entferntesten zustand (und auf die sie wahrscheinlich auch keinen großen Wert gelegt hätte).

Rank upon rank the 500 robots of the guard stood in front of me because of course the First Administrator of a friendly major power had to be received with military honours.
Weiter vorn standen fünfhundert Kampfroboter in Reih und Glied. Natürlich mußte der Erste Administrator einer befreundeten Großmacht mit allen militärischen Ehren empfangen werden.