Translation for "militarized" to german

Militarized

• militarisiert
• militarisierte

Translation examples

militarisiert

We just aren�t a militarized people.
Wir sind keine militarisierten Leute.

Concentration camps for young boys, militarized by the church.
Konzentrationslager für Jungens, von der Kirche militarisiert.

In Secondigliano this new structure of boys was militarized.
Diese neue Organisationsstruktur wurde in Secondigliano militarisiert.

Officially, Will had come to Rendang to sniff the death in its militarized air;
Wills offizielle Mission in Rendang war, den Tod in der militarisierten Luft dort zu wittern;

Like German National Socialists, they stressed race as the basic component of the modern militarized nation.
Wie den deutschen Nationalsozialisten galt ihnen die »Rasse« als das Grundelement der modernen militarisierten Nation.

A metro ticket tossed on the floor of a station prompted a militarized public order operation.
Ein in einem Bahnhof auf den Boden geworfenes Metroticket hat einen militarisierten Einsatz zur Aufrechterhaltung der Ordnung ausgelöst.

Nered, for instance, was a high-tech and highly militarized planet suffering from a severe shortage of mineral resources….
Nered zum Beispiel war ein hochtechnisierter und stark militarisierter Planet, der unter einem gravierenden Mangel an Mineralvorkommen litt…

The military authorities, by contrast, saw the province as a militarized border zone with a highly sensitive security role in German defence policy.
Die Militärbehörden hingegen betrachteten die Provinz als militarisierte Grenzregion mit einer überaus wichtigen Sicherheitsfunktion für die deutsche Verteidigungspolitik.

Others saw greater merit in the German model of ethnic nationalism: the Volk of heroic patriots ruled by a militarized monarchy.
Andere versprachen sich mehr vom deutschen Modell des ethnischen Nationalismus: ein Volk heroischer Patrioten, das von einer militarisierten Monarchie regiert wird.