Translation for "midges" to german

Midges

• mücken
• gnitzen

Translation examples

mücken

A midge in a watering eye.
Eine Mücke in einem tränenden Auge.

"The midges!"—submillimeter bugs.
»Die Mücken!« – Käfer von weniger als einem Millimeter.

“I think I felt a midge.”
»Ich glaub, ich hab eine Mücke gespürt.«

These midges are eating me alive!” “Peter?
Die Mücken fressen mich auf!« »Peter!

Midges started to take an interest immediately.
Sofort begannen die Mücken sich für uns zu interessieren.

The midge continues sucking my arm.
Die Mücke sitzt immer noch saugend auf meinem Arm.

Within seconds it attracted a cluster of midges.
Binnen weniger Sekunden zog sie Wolken von Mücken an.

Then the sun came out, and with it mosquitoes and midges.
Die Sonne kam heraus, und mit ihr kamen die Moskitos und Mücken.

“Even the midges could eat you up,” said Mama.
– Auch die Mücken können dich auffressen, sagte Mama.

“If there’s lots of midges, there’s plenty of food for the birds.
Wenn es viele Mücken gibt, können die Vögel sich sattfressen.