Translation examples
Interworld will apologize and pay an indemnity, then, with no fanfare, the Montezuma will cede the land and the extraterritoriality for the new spaceport to a new corporation with a Mexicano name and a DF home office...and the public won't be told that the new corporation is owned sixty percent by Interworld and forty percent by the very politicians who stalled just a little too long and let Acapulco be destroyed." Captain Tormey looked sour and I suddenly saw that he was older than I had first guessed.
Interworld wird sich entschuldigen und eine Entschädigung zahlen, ohne großes Aufhebens wird der Montezuma-Rat sodann das Land und die Extraterritorialität für den neuen Raumflughafen an eine neue Firma mit mexikanischem Namen und einem Hauptsitz im Freistaat Delaware abtreten — und die Öffentlichkeit wird nicht einmal erfahren, daß die neue Firma zu sechzig Prozent Interworld und zu vierzig Prozent eben jenen Politikern gehört, die ein wenig zu lange zögerten und die schöne Stadt Acapulco der Vernichtung anheimgaben.“ Captain Tormey zog ein mürrisches Gesicht, und mir wurde plötzlich klar, daß er älter war als ich zuerst angenommen hatte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test