Translation for "metric tons" to german

Metric tons

• tonnen
• metrische tonnen

Translation examples

tonnen

France went from 588 metric tons to over 3,100 metric tons.
Frankreichs Vorrat erhöhte sich von 588 Tonnen auf über 3 100 Tonnen.

Italy’s gold hoard went from 227 metric tons to over 2,500 metric tons.
Italiens Goldbesitz stieg von 227 Tonnen auf über 2 500 Tonnen.

Ten billion metric tons.
Zehn Milliarden metrische Tonnen.

The Netherlands, another rising gold power, went from 280 metric tons to almost 1,700 metric tons.
Die Niederlande, eine weitere aufstrebende Goldmacht, erhöhte ihren Anteil von 280 Tonnen auf knapp 1 700 Tonnen.

That is, for every one hundred metric tons, there are five metric tons of conventional warship." As quickly as possible, Tregonsee told them about the Qu'orr and their ships.
Das bedeutet, auf jede hundert Tonnen kommen fünf Tonnen konventionelles Raumschiff.« In knappster Form berichtete Tregonsee von den Qu'orr und ihren Schiffen.

"What's your max payload?" "Five metric tons, ultimately."
»Wie groß ist Ihre maximale Nutzlast?« »Äußerstenfalls fünf Tonnen.«

Another gold power, the United Kingdom, saw its gold reserves drop from over 2,500 metric tons in 1950 to only 690 metric tons by 1971. But in general, U.S.
Die Reserven einer weiteren Goldnation, Großbritannien, verringerten sich von 2 500 Tonnen im Jahr 1950 auf nur noch 690 Tonnen im Jahr 1971.

“One hundred metric tons of titanium-doped YBCO,” Djemma said.
»Einhundert Tonnen titandotiertes Yttrium-Barium-Kupferoxid«, sagte Djemma Garand.

"One-point-oh-six-three metric tons," said the ship.
»Eins Komma null sechs drei metrische Tonnen«, sagte das Schiff.

metrische tonnen

it's hard to make a hundred-thousand-metric-ton interstellar spacecraft move daintily in tandem with a revolving space station.
Schließlich war es nicht einfach, die Bewegung eines interstellaren Raumschiffs von hunderttausend metrischen Tonnen an eine rotierende Raumstation anzupassen.

“That ten billion metric tons of neutronium, now, that you were using for a test mass. That wouldn’t be big enough or dense enough to give us enough of a gravity gradient.”
»Diese zehn Milliarden metrischer Tonnen Neutronium, die Sie als Testmasse einsetzen, Doktor – selbst sie wäre nicht groß oder dicht genug, um uns einen entsprechenden Gravitationsgradienten zu liefern.«

The Second Chance carried no major weapons, but the cargo holds were packed with what Taunt hoped would prove even more effective in dealing with the insectoid Colicoids: fifty metric tons of flash-frozen eopie meat.
Die Zweite Chance hatte keine schweren Geschütze an Bord, doch die Frachträume waren voll von etwas, von dem Taunt hoffte, dass es sich als noch effektiver erweisen würde, um mit den insektoiden Colicoiden fertigzuwerden: mit fünfzig metrischen Tonnen blitzgefrorenem Eopie-Fleisch.

At eighty percent capacity, we pump about fif- teen metric tons per rig per day, dry weight... Of course we don't leave it raw, though. We do a lot of what they call cosmetics-palate work." Prentis walked toward the windows.
Bei achtzig Prozent Kapazitätsauslastung pumpen wir pro Tag ungefähr fünfzehn metrische Tonnen pro Anlage - Trockengewicht… natürlich lassen wir es nicht unverarbeitet. Wir machen hier eine ganze Menge von dem, was Kosmetik genannt wird - Zusätze zur Veränderung der Konsistenz und des Geschmacks.« Prentis ging zu den Fenstern.