Translation examples
And there is that Navaho mestizo, Waterman.
Und da ist dieser Navajo-Mestize, Waterman.
Here, mestizo, take this to Miahauxiuitl.
Hier, Mestize, bring das zu Miahauxiuitl.
Mestizos and indios were dray animals.
Mestizen und Indios waren nichts weiter als Arbeitstiere.
"¡Mestizo!" she yelled and struck me.
»Mestize!«, schrie sie und schlug nach mir.
You will see, mestizo, you will see.
»Das wirst du schon noch sehen, Mestize.«
My father and mother, both mestizos.
Mein Vater und meine Mutter sind auch beide Mestizen.
What? Even mestizos have mothers, witch-woman.
Was? Sogar Mestizen haben Mütter, du Hexe.
I stared at the mestizo prisoners, ill at ease.
Mit einem flauen Gefühl starrte ich die Mestizen unter den Gefangenen an.
there was no time even to hunt for the little mestizo.
Nicht einmal so viel Zeit, dass er sich auf die Suche nach dem kleinen Mestizen machen konnte.
I was the only mestizo on the hacienda and the man was a stranger to me.
Ich war der einzige Mestize auf der Hacienda und kannte den Mann nicht.