Translation for "memo's" to german

Memo's

noun

• memo
• notiz
• mitteilung
• zettel

Translation examples

memo noun

Memo to the binja.
Memo an die Rabjats.

Watch for that memo.
Achten Sie auf das Memo.

What was the memo from Georges?
Was für ein Memo von Georges?

This memo is only a suggestion, of course.
Dieses Memo ist nur ein Vorschlag.

Memo from the Sports Desk
Memo aus der Sportredaktion

We got a memo about that.
Dazu haben wir doch ein Memo bekommen.

But Memo survived that summer.
Aber Memo hatte den Sommer überlebt.

Nope, that stays with Memo.
Nee, das bleibt bei Memo.

And for something to practice on. Memo was awake.
Und nach etwas zum Üben. Memo war wach.

Memo's eyes were closed.
Memo hatte die Augen geschlossen.

notiz noun

It's all there in the memo.
Es ist alles in dieser Notiz enthalten.

No letter or memo accompanied it.
Weder ein Brief noch eine Notiz lagen bei.

Send him a memo or something.
Möglicherweise schicke ich ihm eine Notiz.

He typed up the memo and ran it off.
Er hat die Notiz runtergetippt und dann vervielfältigt.

You can have a copy of my memo if you like.
Sie können einen Teil meiner Notizen haben, wenn Sie wollen.

“What’s he going to do?” I muttered. “Take a memo?”
»Was hat er vor?«, murmelte ich. »Notizen machen?«

Brogg had inserted his own memo here:
Brogg hatte hier eine eigene Notiz eingefügt:

So it’s not pictures, letters, memos, anything visual or auditory.
Also gibt es keine Fotos, Briefe, Notizen.

She put on reading glasses, and began reviewing a memo.
Sie setzte ihre Lesebrille auf und begann, eine Notiz zu überarbeiten.

Skeps stuffed everything in the drawers, including letters and memos.
Skeps hat alles in den Aktenschrank gestopft, einschließlich der Briefe und Notizen.

mitteilung noun

It was in the memo!
»Stand in den Mitteilungen!«

Who wrote this memo?
Wer hat diese Mitteilung geschrieben?

Could she have accessed the memo?
Hatte sie Zugang zu der Mitteilung?

A blue memo means For Your Information.
Eine blaue Mitteilung bedeutet ›Zur Information‹.

You distribute the memo tomorrow at the convention.
Sie verteilen die Mitteilung morgen auf der Tagung.

You saw the color of the memo. Pink!
»Du hast die Farbe der Mitteilung gesehen. Rosa.«

Send out phony memos over `their fax lines.
Wir schicken falsche Mitteilungen über ihre Faxverbindungen.

Milo dropped the memo on Grainger's desk.
Milo ließ die Mitteilung auf den Schreibtisch seines Chefs flattern.

Another pink memo came up this morning.
Heute morgen ist schon wieder eine rosa Mitteilung gekommen.

zettel noun

Oshima writes down a phone number on a memo pad.
Oshima schreibt seine Telefonnummer auf einen Zettel.

Fredda handed me one of her memo slips, the way she used to at the Nocturnal Academy.
Fredda reichte mir einen ihrer Zettel, wie damals in der Nachtschule.

Written across the top of each notesheet was MEMO and From The Desk Of Sheriff John Baker.
Oben auf jedem Zettel stand: Büro Sheriff John Baker.

He crumpled up the memo and threw it at the wastebasket and leaned back in his swivel chair.
Er zerknüllte den Zettel und warf ihn in den Papierkorb. Dann lehnte er sich auf seinem Drehstuhl zurück.

In the prime of life, you even used to write little memos, Johansson thought.
In den Tagen deiner Manneskraft konntest du noch kleine Zettel vollschreiben, dachte Johansson.

Nick tore the first sheet off the memo pad, crumpled it in a ball, dropped it on the floor.
Nick riß den ersten Zettel vom Block, knüllte ihn zusammen und liess ihn auf den Fußboden fallen.

"I know." She glanced at the three pink memos with his name on them sitting on her desk.
»Ich weiß.« Annie warf einen Blick auf die drei rosa Zettel mit seinem Namen, die auf ihrem Schreibtisch klebten.

Then he wrote a reminder to himself that he had to prepare a memo for Björk when he came back from vacation.
Dann schrieb er sich selbst zur Erinnerung auf einen Zettel, daß er einen Bericht vorbereiten mußte, bevor Björk wieder zurückkam.