Translation for "melt water" to german

Melt water

• schmelzwasser

Translation examples

schmelzwasser

Dull buildings, streaked with melt-water.
Triste Häuserfassaden mit Striemen von Schmelzwasser.

It was twilight and she went to dip melt water from the cistern in the sandstone.
Es war Dämmerlicht, und sie wollte Schmelzwasser von der Zisterne im Sandstein holen.

Near the face, the ground lay soggy and running with melt water.
Nahe der Fassade war der Boden durchweicht und triefte vom Schmelzwasser.

The three hiked down through the trees to a stream running with melt water, southward.
Die drei wanderten durch die Bäume zu einem Bach voller Schmelzwasser, der nach Süden floß.

There were also clumps of high mossy fungi that rose to their knees and held melt water like a sponge.
Es gab auch Ansammlungen hoher Pilzgewächse, die ihnen bis zu den Knien reichten und Schmelzwasser wie Schwämme festhielten.

During the day, especially on a clear, sunny day, the melt water increases and the flow grows to a peak in the late afternoon.
Während des Tages, vor allem bei sonnigem Wetter, nimmt das Schmelzwasser zu, um am späten Nachmittag seinen Höhepunkt zu erreichen.

A little melted water, mixed with bloody foam, slipped about his face, his cries were muffled;
Ein wenig Schmelzwasser, vermischt mit blutigem Schaum, rann an seinem Gesicht hinab, und seine Schreie waren kaum noch zu hören.

The ribbon of frozen melt water had ended three hundred feet up, and was followed by a crumbly armor of frost feathers.
Das Band aus gefrorenem Schmelzwasser war nach 90 Metern zu Ende gewesen, und es hatte sich ein brüchiger Panzer aus reifähnlichen Eisbildungen angeschlossen.

A drop of melted water ran slowly down her wrist, under a thin gold chain towards the elbow. 'Dance, Harry?'
Ein Tropfen Schmelzwasser rann langsam an ihrem Handgelenk hinunter, unter einem dünnen Goldarmband hindurch und weiter in Richtung Ellenbogen. »Tanzt du, Harry?«