Translation for "medical specialist" to german

Medical specialist

• facharzt

Translation examples

facharzt

And of course I consulted medical specialists.
Natürlich habe ich Fachärzte konsultiert.

She also tends to know which medical specialists are good and which ones should be avoided.
In der Regel weiß sie auch, welche Fachärzte etwas taugen und welchen man aus dem Weg gehen sollte.

They included medical specialists, scholars of several disciplines, and – of the greatest interest to him – spacecraft commanders.
Fachärzte waren darunter, Wissenschaftler verschiedener Disziplinen und – was Poole am meisten interessierte – Raumschiffkommandanten.

Apart from this self-reproach, her only other strategies were to listen to the advice of the medical specialists, and pray.
Ihre einzigen anderen Strategien neben dieser Selbstgeißelung bestanden darin, auf die Fachärzte zu hören und zu beten.

No doubt the same could be said at any large hospital, but here, at a psychiatric hospital, the authority of the medical specialist seems even more pronounced.
Gewiss werden Fachärzte auch in jedem anderen Krankenhaus mit Respekt behandelt, aber in der Psychiatrie scheinen sie eine ganz besondere Autorität zu haben.

Over the next few weeks, Brian Kibby endured a merry-go-round of visits to different medical specialists, and rounds and rounds of tests.
Im Laufe der folgenden Wochen ertrug Brian Kibby eine endlose Odyssee zu diversen Fachärzten und von Untersuchung zu Untersuchung.

It wasn't too serious as those things went, they hastened to point out, but a battery of medical specialists agreed unanimously that he had to have at least two months of carefree rest--preferably at his favorite summer place, Big Piney in the Rocky Mountains.
Man beeilte sich zu versichern, daß die Lage durchaus nicht ernst sei, doch wären sich eine Reihe von Fachärzten dahingehend einig, daß er mindestens zwei Monate ausspannen sollte -am besten auf seinem Sommersitz Big Piney in den Rocky Mountains.

At nights her thoughts returned to that photograph of the twins and the dozen others she had studied, and to the detailed technical information she had heard from medical specialists on all that was wrong with the babies, on the cutting and breaking, splicing and folding of infant flesh they must perform to give Mark a normal life, reconstructing internal organs, rotating his legs, his genitals and bowels through ninety degrees.
Nachts kreisten ihre Gedanken immer wieder um jenes Foto der Zwillinge und ein Dutzend andere, die sie studiert hatte, um die detaillierten Berichte der Fachärzte über alles, was mit den Babys nicht stimmte, und alles, was sie machen mussten, damit für Mark ein normales Leben möglich würde: die Rekonstruktion seiner inneren Organe, die Versetzung seiner Beine, Genitalien und Eingeweide um neunzig Grad, all das Schneiden und Durchtrennen, Zerlegen und Falten des kindlichen Fleischs.