Translation for "matters of business" to german

Matters of business

• geschäftliche angelegenheiten
• fragen des geschäfts

Translation examples

geschäftliche angelegenheiten

Some men are cold in matters of business.
Manche Männer sind unerbittlich in geschäftlichen Angelegenheiten.

‘No hard feelings, sir, it was just a matter of business.’
»Nichts für ungut, Sir, es war eine rein geschäftliche Angelegenheit.«

Tan. But I rather understood that there was a matter of business you wanted ...
Tan, aber ich hatte eigentlich den Eindruck, daß es sich um eine. geschäftliche Angelegenheit handelt, die Sie …

"They are known to me," replied Tarzan. "I wish to see Monsieur Rokoff on a little matter of business.
»Ich kenne die beiden und würde Monsieur Rokoff gern wegen einer kleinen geschäftlichen Angelegenheit sprechen«, antwortete Tarzan.

She was a little surprised, but since he was her principal trustee supposed that he must have come to discuss some matter of business with her.
Sie war etwas überrascht, aber da er ihr wichtigster Vermögensverwalter war, nahm sie an, er müsste gekommen sein, um irgendeine geschäftliche Angelegenheit mit ihr zu besprechen.

fragen des geschäfts

“It’s not just a matter of business with me, Miss Chernow.
Es ist bei mir nicht einfach eine Frage des Geschäfts, Miss Chernow.

In all matters of business, of budget, or of trade, my son's word is law.
In sämtlichen Fragen des Geschäfts jedoch, des Budgets oder des Handels, ist das Wort meines Sohnes Gesetz.