Translation for "matching program" to german

Matching program

• passendes programm
• anpassungsprogramm

Translation examples

anpassungsprogramm

The shredded documents could have been pieced together with a computer matching program, but that would require hours of scanning time and equipment she didn’t have.
Die zerkleinerten Dokumente konnten mit einem Anpassungsprogramm per Computer zusammengesetzt werden, aber dazu waren stundenlanges Einscannen und Ausrüstung erforderlich, die sie nicht besaß.

She stepped into the elevator, turning slowly so the Movement Match program could patch in a clear, nonjerky image of Evelyn for the benefit of the monitor inside the elevator.
Sie betrat den Fahrstuhl und drehte sich langsam um, so daß das Anpassungsprogramm der Überwachungskamera im Aufzug ein klares, ruckelfreies Bild von Evelyn liefern konnte.

Worried that the Movement Match program would be discovered if he left it in Mitsuhama’s computer system for any length of time, he’d wiped it as soon as Carla stepped out of the elevator.
Er hatte sich Sorgen gemacht, das Anpassungsprogramm könne entdeckt werden, wenn er es längere Zeit im System ließe, und daher hatte er es gelöscht, nachdem Carla den Fahrstuhl verlassen hatte.