Translation for "appropriate program" to german

Appropriate program

• passendes programm
• entsprechendes programm

Translation examples

passendes programm

Until his arrival, Childes had been employed on a freelance basis by a company specialising in aiding commercial enterprises, both large and small, to set up computer systems tailored to their particular needs, advising on layout and suitable software, devising appropriate programs, often installing the machinery itself and running crash courses on their functions.
Bis zu seiner Ankunft auf der Insel war Childes auf freiberuf-licher Basis bei einer Firma beschäftigt gewesen, die sich darauf spezialisiert hatte, kommerziellen Unternehmen, großen wie kleinen, auf deren speziellen Bedürfnisse zugeschnittene Computersysteme aufzubauen, sie in Pla-nung und Software zu beraten, passende Programme zu entwickeln, oftmals die Geräte selbst zu installieren und Intensivkurse über deren Funktionen abzuhalten.

entsprechendes programm

He couldn’t open the larger files without the appropriate program.
Die größeren Dateien konnte er ohne das entsprechende Programm nicht öffnen.