Translation examples
The grandees lean on marmoreal pillars, ignoring open tomes and laughing their Harrovian laughs, A-ho-ho! A-ho-ho!
Die Granden stehen, auf marmorierte Säulen gestützt, sie ignorieren die aufgeschlagenen Folianten und verlachen den Emporkömmling mit harrovianischem Gelächter, A-ho-ho!