Translation for "marginal groups" to german

Marginal groups

• randgruppen

Translation examples

randgruppen

But the true measure of a society’s freedom is how it treats its dissidents and other marginalized groups, not how it treats good loyalists.
Aber die Freiheit einer Gesellschaft misst sich eben daran, wie sie mit Abweichlern und Randgruppen umgeht, nicht daran, wie sie ihre loyalen Mitglieder behandelt.

One could look back at this crucial moment and examine the pros and cons of Haggis’s decision to stay in Scientology. The fact that people often sneered at the church didn’t deter him; on the contrary, he reveled in being a member of a stigmatized minority—it made him feel at one with other marginalized groups. The main drawback to belief was his own skeptical nature;
Was bewegte Paul Haggis an diesem Scheideweg dazu, in Scientology zu bleiben? Was sprach für, was gegen einen Verbleib in dieser Kirche? Er ließ sich nicht davon abhalten, dass die Leute oft die Nase rümpften, wenn sie von Scientology hörten – im Gegenteil, er genoss es, einer stigmatisierten Minderheit anzugehören, denn das gab ihm ein Gefühl der Verbundenheit mit anderen Randgruppen.