Translation for "marchers" to german

Marchers

• demonstranten
• marschiere

Translation examples

demonstranten

The marchers kept coming.
Die Demonstranten kamen näher.

The marchers could be right.
Vielleicht haben die Demonstranten ja recht.

The marchers slowed. And stopped.
Die Demonstranten wurden langsamer und blieben stehen.

The mass of marchers are not POLITICAL, they're
Der Masse der Demonstranten geht es nicht um POLITIK, sondern um

The marchers got attacked by police.
Die Demonstranten wurden von der Polizei angegriffen.

Most of the marchers are years younger than we are.
Die meisten Demonstranten sind Jahre jünger als wir.

Outside the palace, marchers continued to chant and circulate;
Vor dem Palast riefen die Demonstranten weiter ihre Parolen;

She said the marchers and other protesters angered her.
Sie sagte, sie sei wütend auf die Demonstranten.

The marchers pressed fiercely against the police line.
Die Demonstranten drängten sich wild den Polizisten entgegen.

Have you stopped threatening the Marcher people yet?
Habt ihr schon aufgehört, die Demonstranten zu bedrohen?

marschiere

The marchers were gone.
Die Marschierer waren verschwunden.

The marchers drew abreast with the wall.
Die Marschierer hatten die Mauer erreicht.

So many marchers, but others as well—Menders.
Etliche Marschierer, aber auch andere.

You break up the troublemakers, not the marchers.
Sie lösen die Unruhestifter auf, nicht die Marschierer.

Meant perhaps to draw curious marchers.
Vielleicht soll das neugierige Marschierer anlocken.

May I join you, young marchers?
Darf ich mich euch jungen Marschierern anschließen?

We’ve already traveled faster than any of our marchers.
Wir sind jetzt schon schneller vorangekommen als sämtliche Marschierer vor uns.

Many marchers were lured there and enslaved in a chronic noose.
Viele Marschierer wurden dort hingelockt, unterjocht und in eine Zeitschleife gesperrt.

Marchers let you beat us up, -- afraid of us Pacifists --
Marschierer hassen & uns von euch zusammenschlagen lassen – weil sie Angst haben vor uns Pazifisten –,

Dead corn plants crumble like ashen ghosts under the feet of the marchers.
Tote Getreidehalme zerfallen wie Aschegeister unter den Füßen der Marschierer.