Translation examples
You’re the man of the house.’
Du bist hier der Mann im Haus.
No man in the house, you see.
Kein Mann im Haus und so.
"I'm the man of the house now.
Ich bin jetzt der Mann im Haus.
Real man about the house, he was;
Er war der Mann im Haus.
She wants a man about the house.
Sie will einen Mann im Haus.
And there’s a young man in the house.
Und da ist ein junger Mann im Hause.
“While I’m gone you are the man of the house.”
»Ohne mich bist du der Mann im Haus.«
“Great to have a man about the house!”
»Es wird nett sein, einen Mann im Haus zu haben.«
At twelve years old I was the man of the house.
Mit zwölf war ich der Mann im Haus.
Man of the house, she said sarcastically.
Der Mann des Hauses, sagte sie sarkastisch.