Translation for "makeup artist" to german

Makeup artist

noun

• visagist

Translation examples

visagist noun

People are bustling in and out of the room—photographers and makeup artists and Debbie, the hairdresser—and I imagine she is embarrassed.
Leute eilen geschäftig ein und aus – Fotografen, Visagisten und Debbie, die Frisörin – und ich nehme an, es ist meiner Mutter unangenehm.

But when the makeup artist attempted to conceal her new tattoo beneath a spray-on tan, Cherry slugged him in the sternum.
Doch als der Visagist versuchte, ihr neues Tattoo mit Spray-Bräune zu verbergen, knallte Cherry ihm eine vors Brustbein.

Lori, the on-duty hairstylist, was working some final touches, which involved two-finger plucking, while Bryan, the makeup artist, added some last-second concealer.
Lori, die Haarstylistin, die sie an diesem Tag betreute, war damit beschäftigt, ihr den letzten Schliff zu geben, und zupfte dafür unter anderem mit zwei Fingern in ihrer Frisur herum, während Bryan, der Visagist, noch in letzter Sekunde Abdeckcreme auftrug.

I wasn’t sure. I recognized a few of the really obvious celebrities and designers, but didn’t know then that the others comprised some of the most sought-after photographers, makeup artists, models, socialites, and a whole slew of Elias-Clark executives.
Ich kannte nämlich längst nicht alle Namen, nur die der bekanntesten Promis und Designer. Dass sich hinter den anderen einige der bedeutendsten Fotografen, Visagisten, Models, VIPs und die einflussreichsten Elias-Clark-Manager verbargen, konnte ich damals noch nicht wissen.