Translation for "main house" to german

Main house

• haupthaus
• hauptgebäude

Translation examples

haupthaus

“And a key to the main house.”
„Und einen Schlüssel zum Haupthaus.“

Didn't even live in the main house.
Lebte noch nicht einmal im Haupthaus.

She’ll be in the main house, he thought.
Sie wird im Haupthaus sein, dachte er.

But the main house is off-limits.
Aber der Zutritt zum Haupthaus ist verboten.

There are men barracked in the main house.
Im Haupthaus sind Soldaten kaserniert.

He's in the main house now."
Er hält sich zurzeit im Haupthaus auf.

“You’re welcome to stay in the main house.”
»Sie können gerne im Haupthaus wohnen.«

hauptgebäude

It’s on the third floor, the main house.
Diese Gemächer liegen im dritten Geschoß des Hauptgebäudes.

‘He’s a biker. He’ll have friends in the main house.
Er ist ein Biker. Er hat garantiert Freunde im Hauptgebäude.

She kept walking along the paved path leading up to the main house.
Sie ging auf dem gepflasterten Weg weiter auf das Hauptgebäude zu.

Jules acknowledged her signal and ran toward the main house.
Jules nahm dies zur Kenntnis und lief auf das Hauptgebäude zu.

How many with guns in the main house when you visit?
»Wie viele Bewaffnete gibt es im Hauptgebäude, wenn Sie ihn besuchen?«

But I can only see two walls, and nothing behind the main house.
Aber ich sehe nur auf zwei Mauern und nicht hinter das Hauptgebäude.

The guest house repeated the clean, rectilinear lines of the main house.
Das Gästehaus nahm die klaren, gradlinigen Konturen des Hauptgebäudes auf.

Another hundred yards or so and we should be directly under the main house.
Noch ungefähr hundert Meter, dann stehen wir unter dem Hauptgebäude.

Of the main house only the porch and two ground-floor windows were lit.
Vom Hauptgebäude waren nur das Portal und zwei Parterrefenster beleuchtet.

Wade walked up to the main house and asked to speak to the person in charge.
Wade ging zum Hauptgebäude und verlangte den Aufsichthabenden zu sprechen.